Maqedonia e Veriut dhe BE-ja nënshkruan Marrëveshjen me Frontex në gjuhën maqedonase

Në Qeveri pasdite është nënshkruar Marrëveshja për statusin me Agjencinë evropiane për rojë kufitare dhe bregdetare, Fronteks.

Marrëveshja është nënshkruar në gjuhën maqedonase.

Në emër të BE-së, e ka nënshkruar ambasadori i Republikës Çeke, Jarosllav Ludva, si përfaqësues i Presidencës çeke me Këshillin e BE-së dhe eurokomisaren për punë të brendshme, Ilva Johanson, e cila është pjesë e delegacionit të Fon der Lajen, ndërsa nga pala maqedonase ministri i Punëve të Brendshme, Oliver Spasovski.

Në nënshkrim morën pjesë kryetarja e Komisionit Evropian, Ursula Fon der Lajen dhe kryeministri Dimitar Kovaçevski.

“Nënshkrimi i Marrëveshjes për statusin e Fronteksit paraqet edhe një hap në thellimin e marrëdhënieve ndërmjet BE-së dhe Maqedonisë së Veriut. Kjo do të sjellë përfitime praktike përmes përmirësimit të sigurisë kufitare të vendit. Marrëveshja është në gjuhën maqedonase, si dhe në të gjitha 24 gjuhët e BE-së, ndërsa të gjitha versionet gjuhësore janë njëlloj të vlefshme”, informuan paradite nga Delegacioni i KE-së në vend.

Marrëveshja për menaxhim kufitar, përndryshe e njohur so Fronteksi, ishte bllokuar nga ana e Bullgarisë për shkak të përdorimit të fjalëve “gjuha maqedonase”. Këshilli i BE-së më 13 tetor e miratoi vendimin për nënshkrim të Marrëveshjes për menaxhim kufitar mes BE-së dhe Maqedonisë së Veriut, pasi që Sofja në të vërtetë e ngriti veton, duke e lënë formulën gjuha maqedonase të paprekur, siç është rasti për të gjitha vendet e tjera nga rajoni të cilat kanë marrëveshje me agjencinë Fronteks. Marrëveshja më pas u miratua edhe nga ana e Parlamentit evropian.

Pasi që të hyjë në fuqi Fronteksi do të mund të jetë më shumë i involvuar në menaxhimin me kufijtë në Maqedoni të Veriut lidhur me rrjedhat e emigracionit dhe luftës kundër “emigracionit ilegal”. BE-ja konsideron se përforcimi i kontrolleve në kufijtë e Maqedonisë së Veriut do të ndihmojë të përmirësohet siguria në kufijtë e BE-së.

Sot pasdite në Qeveri është nënshkruar Marrëveshja e Statusit me Agjencinë Evropiane të Kufirit dhe Rojës Bregdetare, Frontex.

Kontrata është nënshkruar në gjuhën maqedonase.

Në emër të BE-së, ambasadori i Republikës Çeke, Jaroslav Ludva, si përfaqësues i Presidencës çeke të Këshillit të BE-së, dhe Komisionerja Evropiane për Punë të Brendshme, Ilva Johansson, e cila është pjesë e delegacionit të Von der Leyen e ka nënshkruar edhe nga pala maqedonase, ministri i Punëve të Brendshme Oliver Spasovski.

Gjatë nënshkrimit morën pjesë kryetarja e Komisionit Evropian Ursula von der Leyen dhe kryeministri Dimitar Kovaçevski.

“Nënshkrimi i Marrëveshjes për statusin e Frontex-it paraqet një hap tjetër në thellimin e marrëdhënieve ndërmjet BE-së dhe Maqedonisë së Veriut. Do të sjellë përfitime praktike duke përmirësuar sigurinë kufitare të vendit. Marrëveshja është në gjuhën maqedonase, si dhe në të 24 gjuhët e BE-së, dhe të gjitha versionet gjuhësore janë njëlloj të vlefshme”, njoftuan mëngjesin e sotëm Delegacioni i KE-së në vend.

Marrëveshja për menaxhimin e kufirit, e njohur si Frontex, u bllokua nga Bullgaria për shkak të përdorimit të fjalëve “gjuhë maqedonase”. Më 13 tetor, Këshilli i BE-së miratoi vendimin për nënshkrimin e Marrëveshjes për Menaxhimin e Kufirit ndërmjet BE-së dhe Maqedonisë së Veriut, pasi Sofja hoqi efektivisht veton, duke lënë të paprekur formulën e gjuhës maqedonase, siç është rasti për të gjitha vendet e tjera në rajon që kanë një marrëveshje me agjencinë Frontex. Marrëveshja u miratua më pas nga Parlamenti Evropian.

Pas hyrjes në fuqi, Frontex do të jetë në gjendje të përfshihet më shumë në menaxhimin e kufijve në Maqedoninë e Veriut për sa i përket flukseve të migracionit dhe luftës kundër “emigrimit ilegal”. BE beson se forcimi i kontrolleve kufitare maqedonase do të ndihmojë në përmirësimin e sigurisë së kufijve të BE-së.